De mogelijkheden voor een vertaler hangen voornamelijk af van de talen die hij beheerst.
Vooral vertalers Frans ( en ook Duits ) zijn populair. Engels is het meestal een heel stuk minder.
Voor talen als Hongaars, Lunganda, Tamil of Minyu is het eerder een kwestie van geluk hebben. Er zijn er niet veel die het spreken, maar er zijn er ook niet veel nodig.
Als algemene regel geldt: hoe belangrijker het land voor de Benelux en hoe moeilijker de taal, hoe meer mogelijkheden er zijn voor vertalers.
|