Okay, ik heb hem iets aangepast. Misschien dat het zo beter is?:
Geachte heer Naam,
Uw advertentie van <datum> op <webadres> is voor mij aanleiding om te solliciteren naar de functie van telefoniste/receptioniste bij uw kantoor.
Na ruim 12 jaar met veel plezier in de levensmiddelenbranche gewerkt te hebben, vind ik het tijd voor verandering. Omdat ik geen uitdaging meer vind in mijn huidige werk, ben ik een opleiding tot financieel administratief medewerkster gaan volgen aan het <naam> College in <plaats> Deze opleiding zal ik in juni afronden. Graag zou ik mijn tot nu toe opgedane kennis in praktijk gaan brengen op uw kantoor.
Met name de ruimte voor zelfontplooiing die u aangeeft in de advertentie spreekt mij zeer aan, alsmede de sfeer die uw advertentie en website weergeven.
Ik ben van mening dat de functie telefoniste/receptioniste geschikt voor mij is, omdat deze functie goed aansluit op mijn werkervaringen in mijn huidige baan. Ik sta achter de servicecounter waar ik oa. verantwoordelijk ben voor het binnenkomende telefoonverkeer, het te woord staan en op de juiste manier helpen van klanten en zorgdragen voor een juiste planning van het kassateam. Door mijn werk in de supermarkt heb ik een klantgerichte instelling, ben ik flexibel en stressbestendig en heb ik grote affiniteit met cijfers.
Ook vraagt u iemand die de Engelse taal beheerst. Well, I think I do.
Ik hoop dat deze brief voldoende informatie geeft en voor u aanleiding is mij is uit te nodigen voor een persoonlijk gesprek.
Hoogachtend,
<naam>
Bijlage: Curriculum vitae