Aangezien het een Nederlands CV is, zou ik de functietitels ook naar het Nederlands vertalen. Iemand die vluchtig je CV bekijkt, heeft dan sneller een beeld van wat je als Night Assistant, Resident Assistant en Assistant Hall Director gedaan hebt.
Het is hier al eerder gemeld, maar het is ook in Nederland heel normaal om een baan(tje) te hebben naast je studie. De regel "gelijktijdig met studie om studie te financieren" zou ik dan ook weglaten.
|