beste lichtgroen,
Ook ik constateer grammaticale fouten en niet lopende zinnen. Nu wil mij dat ook wel gebeuren maar dan betreft het toch een ander soort fouten. Het ziet er bij jou niet uit alsof je daar met een cursusje veel aan kunt doen.
Vraag je zelf even af of je wel moet solliciteren naar een administratieve functie waarbij taalvaardigheid belangrijk wordt gevonden, als je talent daar niet ligt. Misschien ben je cijfermatig wel erg goed.
Verder; als ze op je werk ( echt) alleen geïnteresseerd in je zijn omdat je gratis bent, is het wellicht beter om te zien naar een andere vrijwilligersfunctie.
Hou daarbij rekening met de kant die je op wilt gaan.

Veel succes en sterkte