Baankansen vertaler?

[Marjon16]

Volgens Carrietijger zijn de baankansen voor de studie vertaler gunstig. Volgens de Keuzegids voor het hoger onderwijs 2015 is de baankans slecht is en is 19,5% van de afgestudeerden werkloos. De Keuzegids baseert zich net als Carrieretijger op het ROA en het onderzoek naar de baankansen tot 2018. Wie moet je nu geloven? Weet iemand wat de vooruitzichten op werk zijn voor de vertaler?

[PeterVercruysse]

De mogelijkheden voor een vertaler hangen voornamelijk af van de talen die hij beheerst.

Vooral vertalers Frans ( en ook Duits ) zijn populair. Engels is het meestal een heel stuk minder.

Voor talen als Hongaars, Lunganda, Tamil of Minyu is het eerder een kwestie van geluk hebben. Er zijn er niet veel die het spreken, maar er zijn er ook niet veel nodig.

Als algemene regel geldt: hoe belangrijker het land voor de Benelux en hoe moeilijker de taal, hoe meer mogelijkheden er zijn voor vertalers.

[mariekevanoosterhout]

Ik heb het rapport van het ROA er nog eens bij gepakt en daarin staat het volgende:

'Ook voor tolken, vertalers en schrijvers is de prognose positief en zal de werkgelegenheid in de komende periode licht stijgen (met minder dan een procent per jaar).'

Bron: ROA, de arbeidsmarkt naar opleiding en beroep tot 2018.

[Marjon16]

Weet iemand wat de baankansen voor een vertaler Engels zijn? Volgens de site van Carrièretijger zijn deze gunstig tot 2018. Volgens de HBO Keuzegids 2015 zijn die slecht tot 2018 en is 19,5% van de pas afgestudeerden werkloos.

Ik zie jullie reactie graag tegemoet.

[René]

Oorspronkelijk geplaatst door Marjon16

Weet iemand wat de baankansen voor een vertaler Engels zijn?

Eh... wat vond je van de antwoorden op je vorige vraag, met ongeveer dezelfde strekking?