Carrièretijger: Home Carrièretijger
Carrièretijger
Carrièretijger

RSS
Ga terug   Carričretijger Forum > Sollicitatiebrief en cv

Reageren
 
Discussietools Zoek in deze discussie Weergave
  #1  
Oud 21 november 2009, 15:57
groggt groggt is offline
Lid
 
Geregistreerd: 21 november 2009
Berichten: 9
groggt is on a distinguished road
Standaard Engelstalige CV check

Hallo,

Ik ben nieuw hier, ik heb al even rondgekeken en heb veel gehad aan tips die reeds gegeven zijn. Ik heb mijn eigen CV nu ook naar het Engels vertaald. Kunnen jullie zo vriendelijk zijn om op-/aanmerkingen te geven?
Alvast hartelijk dank.

in de bijlage mijn Engelstalige cv (ivm privacy heb ik enkele gegevens weg gelaten)
Bijgevoegde bestanden
Bestandstype: doc Personal data resume carrieretijger.doc‎ (30,5 KB, 832x gelezen)
Met citaat reageren
  #2  
Oud 23 november 2009, 19:23
groggt groggt is offline
Lid
 
Geregistreerd: 21 november 2009
Berichten: 9
groggt is on a distinguished road
Standaard Re: Engelstalige CV check

niemand die zijn/haar licht er over wil laten schijnen?
Met citaat reageren
  #3  
Oud 25 november 2009, 22:59
Kees Vlees
Gast
 
Berichten: n/a
Standaard Re: Engelstalige CV check

- Ik neem aan dat je de opleiding op de universiteit niet hebt afgerond, misschien moet je dit duidelijker aangeven.
- Je hbo opleiding: Geef aan dat je een bachelor opleiding volgt, dit zegt in het buitenland meer dan higher professional education.
- Excell moet zijn Excel
- Niet relevante werkervaring kan je weglaten (callcenter, postman)
Met citaat reageren
  #4  
Oud 25 november 2009, 23:49
Henk_
Gast
 
Berichten: n/a
Standaard Re: Engelstalige CV check

1: Is het een US resume of UK CV?
2: In het buitenland laat je alles over je persoonlijke leven weg (geen geboortedatum, geen huwelijksstatus, geen rijbewijs, geen geslacht, geen kinderen enzovoorts).
3: HBO BE is bachelor in economics with emphasis on management accounting. Bedrijfseconomie bestaat niet in de NL context in het buitenland.
4: Niet afgeronde opleidingen weglaten. Dat staat slecht.
5: Middelbare school komt in het buitenland nooit op het CV.
6: Breng het allemaal terug naar 1 A4 (UK) of 1 letter (US) formaat.
7: Ervaring in het verenigingsleven interesseert niemand iets in het buitenland. Daar willen ze alleen relevante echte werkervaring zien.
8: Alles uitlijnen.

Ook zou ik je Engels nog eens goed bekijken. Het leest niet lekker. Ik woon in de US en ik heb ook in de UK en in ZA gewerkt/gewoond dus ik weet hoe het moet.

Succes!
Met citaat reageren
  #5  
Oud 26 november 2009, 13:02
groggt groggt is offline
Lid
 
Geregistreerd: 21 november 2009
Berichten: 9
groggt is on a distinguished road
Standaard Re: Engelstalige CV check

Henk en Kees bedankt voor de opmerkingen hier kan ik echt wat mee. Het betreft een UK CV.

Nogmaals bedankt!
Met citaat reageren
  #6  
Oud 30 november 2009, 01:05
Henk_
Gast
 
Berichten: n/a
Standaard Re: Engelstalige CV check

Kijk ook hier eens: http://careersadvice.direct.gov.uk/h...areer/writecv/

Ga ook na of je een foto in je CV doet in de UK. Dat kan ik me net niet meer herinneren.

Succes!
Met citaat reageren
Reageren

Favorieten/bladwijzers

Discussietools Zoek in deze discussie
Zoek in deze discussie:

Geavanceerd zoeken
Weergave

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Forumnavigatie

Soortgelijke discussies
Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Herintreder met 'gat in cv': welk soort cv? tilly Sollicitatiebrief en cv 2 7 maart 2009 17:09
Cv + open sollicitatie naar een functie binnen de rechtbank JessicaJowenko Sollicitatiebrief en cv 2 21 februari 2009 02:40
Sollicitatiebrief en/of alleen cv? appie Sollicitatiebrief en cv 2 27 augustus 2008 21:56
CV hulp? Hoeveel details? knijtert Sollicitatiebrief en cv 1 3 februari 2007 19:35


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 07:37.


Forumsoftware: vBulletin®, versie 3.8.5
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Carričretijger Copyright © 2004-heden, Applinet B.V. en licentiegevers, Colofon