Beste XXX is prima. Je hebt een informele mail teruggekregen, dan mag jij ook informeel zijn. Je hoeft dan ook geen 'u' te gebruiken, 'je' is prima.
Je mail bevat een mengelmoes van spreektaal en ambtelijk taalgebruik. Eerlijk gezegd vind ik dat voor deze functie en in deze situatie niet zo erg. Je hebt blijkbaar een pakkende brief geschreven - anders zou hij je niet in portefeuille houden - en je wilt nu laten weten dat je er geen bezwaar tegen hebt als hij half juli (niet halverwege
) contact met je opneemt.
Mocht je half juli niets van hem vernemen, bel zelf dan even. Dan weet je ook waar je aan toe bent.