Communicatie gaping -- overstap techneut ICT' naar Commercieel Sales
Expat probeert in het Nederlands.
Als ICT techneut gaat uitleggen van zwaar technische zaken in Jip & Janneke-taal mij zwaar af. Bij eerdere opdrachten was 10% contact met 'eindgebruikers' vs de 70% van heden. Men zegt dat ze mij niet verstaan, of ze vermoed dat ik hen niet begrijp.
Wie kun een communicatie training aanbevelen?
Beter Nederlands? Het is mijn derde taal. Ja ik maak er werk van.
Op werk wordt bijna exclusief in het Nederlands communiceren.
mvgrt,
expat
|
Soortgelijke discussies
Vertakte weergave