Carrièretijger: Home Carrièretijger
Carrièretijger
Carrièretijger

RSS
Ga terug   Carričretijger Forum > Sollicitatiebrief en cv

Reageren
 
Discussietools Zoek in deze discussie Weergave
  #1  
Oud 29 augustus 2010, 15:33
wtm wtm is offline
Juniorlid
 
Geregistreerd: 29 augustus 2010
Berichten: 1
wtm is on a distinguished road
Standaard Graag commentaar Motivatiebrief Engels

Hallo,

Ik zou graag commentaar willen hebben over mijn brief.

Dankjewel.
Bijgevoegde bestanden
Bestandstype: doc letter.doc‎ (28,0 KB, 468x gelezen)
Met citaat reageren
  #2  
Oud 25 november 2010, 12:21
SerenaX
Gast
 
Berichten: n/a
Standaard

Ok, je brief is echt heel rommelig. Er staan een paar dingen in die niet echt ergens op slaan maken, zoals het volgende:

My achievement during my placement is to become more confidant and courage person. I am a very flexible, hard working, involved and reliable person. I consider myself as independent and eager to learn. I think it is very important to communicate well and to work in a team. In one word, I see myself as adventurous.

'Adventurous' staat niet gelijk aan belang hechten aan communicatie en in teamverband.. Dit komt voor potentiele werkgevers denk ik een beetje als onoprecht en 'gebullshit' over. Ik zou dat laatste woord dus sowieso veranderen. Ook is het 'courageous person', niet courage. Je hebt verder ook een paar keer achter elkaar het woord 'person' gebruikt (sorry, ik ben redacteur dus ik ben nogal mierenneukerig als het op taal aankomt) en zeg je wel erg veel over wat jij van jezelf vindt. Ik zou je aanraden om er ook iets in te zetten over wat anderen (zoals leraren, stagebegeleiders etc) van jou vinden. Je kunt namelijk heel veel van jezelf vinden maar dit is natuurlijk niet objectief.

En dan nog iets:

"because I would like to learn more about the business culture and the hospitality in Asia." <---deze zin gebruik je echt een aantal keer. Niet jezelf herhalen! Je brief is al lang genoeg. Te lange brieven schrikken mensen af, ze hebben dan geen zin meer om het te lezen.

Verder moet ik eerlijk zeggen dat ik het overall niveau van je Engels vrij laag vind. Als ik jou was, zou ik er een native speaker naar laten kijken of als je er geen kent, iemand die heel goed is in Engels.

Ik hoop dat je hier wat aan hebt. Succes!

Serena
Met citaat reageren
  #3  
Oud 25 november 2010, 12:58
tom.rikhof tom.rikhof is offline
Lid
 
Geregistreerd: 8 september 2010
Berichten: 11
tom.rikhof is on a distinguished road
Standaard

Ik ben het eens met serena, laat je brief aub checken op grammatica en spelling. Uit ervaring weet ik dat dit in het Nederlands al moeilijk genoeg is bij een motivatiebrief.

Je moet ook duidelijk maken waarom een bedrijf wat aan jou heeft. Nu lees ik vooral over dingen over jou, waarom jij er wat aan hebt, enz. Zoek een paar competenties uit die je sterk ontwikkeld hebt en koppel dat aan het desbetreffende bedrijf. Wel goed onderbouwen hoe je die competenties ontwikkeld hebt.
Met citaat reageren
  #4  
Oud 27 november 2010, 23:18
Niet geregistreerd
Gast
 
Berichten: n/a
Standaard

Zeer eens met de vorige posters: je brief staat bol van taalfouten. Dit komt slordig over. Wat betreft de langdradigheid wellicht een leuke oefening:

Lees je sollicitatiebrief voor aan een belangrijke ander.
Vraag erna of diegene een korte samenvatting kan geven van de brief.
Bedenk dat alles wat diegene niet opnoemt, dus blijkbaar ook niet:
- is blijven hangen
- belangrijk genoeg is om op te noemen
- interessant is

Vraag daarna of diegene nog vragen heeft aan jou
Bedenk dat dit nu juist het soort informatie is, wat iemand die jouw brief leest waarschijnlijk mist.

'Bottom line' is:
- zorg dat je 'to the point' blijft
- zorg dat er geen taalfouten in staan

Hopelijk heb je hier wat aan!

Groetjesss Estrelol
Met citaat reageren
  #5  
Oud 28 november 2010, 17:11
Niet geregistreerd
Gast
 
Berichten: n/a
Standaard

Hi,
ik weet niet of je nog feedback nodig hebt maar ik woon op dit moment in Canada en verhuis per Jan. 2011 weer terug naar Nederland ( na 25 jaar in Canada te hebben gewoond) ik ben het met de vorige mensen eens.

je Engels is niet op niveau; de zinsbouw, woordkeus, opbouw van de brief is rommelig en onduidelijk. ik kan je een heel eind helpen met het opnieuw schrijven van je brief als je dit nog nodig hebt laat het me weten en ik gooi 'm om voor je.

success, Greet
Met citaat reageren
Reageren

Favorieten/bladwijzers

Discussietools Zoek in deze discussie
Zoek in deze discussie:

Geavanceerd zoeken
Weergave

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Forumnavigatie

Soortgelijke discussies
Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Open Sollicitatie Klinisch Psycholoog. Graag Commentaar! Dayzi Sollicitatiebrief en cv 5 4 augustus 2010 16:46
Open sollicitatie verpleegkundige. Graag commentaar HvdB Sollicitatiebrief en cv 1 13 juni 2009 22:04
Brief Marketing Adviseur (startersfunctie); graag commentaar! Ivonne Sollicitatiebrief en cv 1 29 juli 2008 16:44
Open sollicitatie verpleeghuis, eerste in 10 jaar, commentaar graag Devore Sollicitatiebrief en cv 3 23 september 2007 17:58
sollicitatie administratief medewerker geen ervaring commentaar graag Grada Sollicitatiebrief en cv 2 26 juni 2007 14:46


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 00:12.


Forumsoftware: vBulletin®, versie 3.8.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Carričretijger Copyright © 2004-heden, Applinet B.V. en licentiegevers, Colofon