Commentaar op stagebrief

[ODT]

Beste mede-forummers,

Februari 2009 moet ik zowel mijn afstudeerscriptie als academische scriptie maken voor mijn opleiding marketing. Ik zou graag jullie mening hebben over de volgende 2 brieven die ik wou sturen naar een multinational. Hoe zouden jullie het aanpakken en wat kan er beter aan met name brief nr1?

Brief 1:

Betreft: afstudeerstage


Geachte heer/mevrouw,

Via mijn HBO-studie Commerciële Economie ben ik overgestapt naar de masteropleiding Marketing waar ik juli 2010 in wil afstuderen. In dit kader wil ik in 2009 mijn afstudeer scriptie en een academische scriptie afronden. Deze zou ik het liefst in een omgeving doen als waarin uw organisatie zich bevind. Als voorbereiding hierop heb ik in de eerste helft van dit jaar stage gelopen bij een bedrijf in Argentinië.

De tot nu toe mij bekende kerncompetenties zijn: enthousiast, prestatie- en resultaatgericht, analytisch, gericht op samenwerking en oplossingen. De kans om praktische kennis bij uw bedrijf op te doen zie ik als een enorme mogelijkheid om mijn vaardigheden te ontwikkelen. De kernwaarden van uw bedrijf, namelijk eerlijkheid, integriteit en respect voor de mensheid zijn namelijk ook waarden die bij mij persoonlijk hoog in het vaandel staan. Daarbij ben ik een optimistisch persoon die elke tegenslag met een glimlach trotseert. Daarom kan ik goed met stress en kritiek omgaan. Ik spreek vloeiend Nederlands, Engels en Spaans.

Graag zou ik willen vragen om een gesprek waarin de mogelijkheden om mijn afstudeerstage bij uw boeiende bedrijf kunnen worden besproken. Ik hoop binnenkort hiertoe een uitnodiging van u te mogen ontvangen.

Met vriendelijke groet,

[gegevens]

Brief 2:

Betreft: afstudeerstage


Geachte heer/mevrouw,

Te veel van mijzelf eisen is mijn zwakke punt. Enthousiasme, prestatiegericht werken en op een positieve en constructieve manier samenwerken in groepsverband: dat zijn mijn kwaliteiten. Via deze brief wil ik mijn interesse in uw organisatie kenbaar maken.

De kennis die ik opgedaan heb tijdens mijn marketing gerelateerde studies zou ik graag in de praktijk willen toepassen. De kans om praktische kennis bij uw bedrijf op te doen zie ik als een enorme mogelijkheid om mijn vaardigheden te ontwikkelen. De kernwaarden van uw bedrijf, namelijk eerlijkheid, integriteit en respect voor de mensheid zijn namelijk ook waarden die bij mij persoonlijk hoog in het vaandel staan.

Ik ben een enthousiaste jongeman die goed weet wat hij wilt bereiken in het leven. Een loyale collega die vloeiend Nederlands, Engels en Spaans spreekt. Altijd op zoek naar oplossingen, in plaats van excuses. Ik ben een optimistisch persoon die elke tegenslag met een glimlach trotseert. Daarom kan ik goed met stress en kritiek omgaan. Ik ben goed in het analyseren van zaken en kan deze vervolgens makkelijk zichtbaar maken voor anderen.

Ik maak u er op attent dat ik vanaf begin 2009 zowel mijn afstudeerscriptie alsmede een academische scriptie moet schrijven. Mede omdat ik een brede interesse in culturen heb, lijkt het me erg interessant om in uw internationaal georiënteerde keuken een kijkje te nemen.

Ik zou graag een oriënterend gesprek willen hebben om te zien wat de eventuele mogelijkheden zijn. Ik vertrouw erop dat deze brief u daartoe voldoende aanleiding geeft.

Met vriendelijke groet,

[gegevens]

Alvast bedankt voor de feedback!

Probeer het allemaal bondiger op te schrijven zonder stijlfouten en met voorbeelden van competenties.

[Corsocomo]

Nu ben ik ook maar een beginneling maar misschien heb je toch wel wat aan mijn tips:

- Misschien kan je kort uitleggen wat je precies in Argentinië hebt gedaan, zeker als het relevant kan zijn voor je afstudeerstage. Daarbij zou het wellicht een voorbeeld voor een (of meerdere) van je kerncompetenties kunnen zijn.

-De zin over je talenkennis komt wat mij betreft een beetje uit het niets vallen. Dat je vloeiend Nederlands spreekt lijkt me wel duidelijk en Engels is bij veel mensen geloof ik vaak ook het geval. Misschien dat je die twee dingen eruit kunt laten (dat lezen ze wel in je CV) en dan kan je bij je stage vermelden dat je daar vloeiend Spaans hebt geleerd (als je dat daar hebt geleerd natuurlijk ).

- In de tweede brief zou ik niet zo snel met je 'zwakke punt' beginnen. Dan lijkt me de daarop volgende zin pakkender om mee te starten.

-In je tweede brief schrijf je ook dat je interesse hebt in verschillende culturen en dat je daarom voor een internationaal bedrijf kiest. Dat past natuurlijk ook in je keuze voor een internationale stage. Misschien is het een idee om dat in een alinea te verwerken in de uiteindelijke brief...
Wil je daar ook iets mee in je scriptie?

Ik hoop dat je er iets mee kan. Succes!

Dank jullie wel!
Mijn uiteindelijk versie:

Betreft: afstudeerstage


Geachte heer/mevrouw,

Dit schooljaar verwacht ik zowel mijn HBO-opleiding Commerciële Economie als mijn premaster Marketing af te ronden. Dit ongebruikelijke traject geeft blijk van mijn ambitie en gedrevenheid. In dit kader wil ik begin 2009 zowel mijn afstudeerscriptie alsmede een academische scriptie graag binnen uw organisatie verwezenlijken. Als voorbereiding hierop heb ik in de eerste helft van dit jaar stage gelopen bij een bedrijf in Argentinië, waardoor ik uitgebreid kennis heb kunnen maken met een internationale omgeving.

Enkele van mijn kerncompetenties zijn enthousiasme, prestatie- en resultaatgerichtheid, sterk analytisch vermogen, en in hoge mate gericht zijn op samenwerking en oplossingen. Daarbij ben ik een optimistisch persoon die elke tegenslag met een glimlach trotseert. Daarom kan ik goed met stress en kritiek omgaan. De kans om praktische kennis bij uw bedrijf op te doen zie ik als een enorme mogelijkheid. De mate van innovatie binnen uw onderneming is enorm en hoe uw organisatie voorop loopt in onder meer het gebruik van innovatieve media is erg inspirerend.

U zult een ambitieuze leerling aantreffen, die graag wilt groeien in zijn werk om zo snel mogelijk hogerop te komen. Iemand die eenvoudig en duidelijk zijn bevindingen kan presenteren na diepgaand onderzoek. Een open persoonlijkheid die advies en kritiek graag tot zich neemt en daar ook op een structurele manier vorm aan kan geven. Dit alles blijkt uit relevante eerdere ervaringen op school en werk.

Graag zou ik willen vragen om een gesprek waarin de mogelijkheden om mijn afstudeerstage bij uw fascinerende bedrijf te kunnen doen worden besproken. Ik vertrouw erop binnenkort hiertoe een uitnodiging van u te mogen ontvangen.

Met vriendelijke groet,

Wat vinden jullie hiervan?

[Ri@nne]

Dag ODT/Gast,

Een paar puntjes nog

Oorspronkelijk geplaatst door Niet geregistreerd

Enkele van mijn kerncompetenties zijn enthousiasme, prestatie- en resultaatgerichtheid, sterk analytisch vermogen,geen komma en in hoge mate gericht zijn op samenwerking en oplossingen. Daarbij ben ik een optimistisch persoon die elke tegenslag met een glimlach trotseert. Ik kan goed met stress en kritiek omgaan. De kans om praktische kennis bij uw bedrijf op te doen zie ik als een enorme mogelijkheid. Voorstel: De mogelijkheid om praktische kennis bij uw bedrijf op te doen zie ik als een uitdagende (of geweldige) kans. De mate waarin u voorop loopt met het gebruik van innovatieve media vind ik inspirerend.

U zult een ambitieuze leerling aantreffen, die graag wilt (zonder de letter t) groeien in zijn werk en hogerop wil komen. Iemand die eenvoudig en duidelijk zijn bevindingen kan presenteren na diepgaand onderzoek. Een open persoonlijkheid die advies en kritiek graag tot zich neemt en daar ook (ook) weglaten op een structurele manier vorm aan kan geven. Dit alles blijkt uit relevante eerdere ervaringen op school en werk. De laatste zin weglaten. In een gesprek kun je daar verder op in gaan.

Graag zou ik met u een gesprek willen hebben waarin de mogelijkheden om mijn afstudeerstage bij uw fascinerende bedrijf te kunnen doen worden besproken. Ik vertrouw erop binnenkort hiertoe een uitnodiging van u te mogen ontvangen.