CV communicatie

[Roselien90]

Het ziet er netjes uit. Ik zou wel minder op de details ingaan. Laat bijvoorbeeld idd weg dat je een baan had om je studie te financieren.

Groet

Roselien

Ik vind het een geweldig gaaf stuk en het is super dat je je studie met werk erbij hebt kunnen betalen; daar kan je juist trotst op zijn en iedereen die modern denkt, die snapt dat ook en die waardeert dat. Hier mag je zoiets niet zeggen. Wat dat aangaat lopen ze hier in West-Europa lichtjaren achter. Ze zijn hier in die dingen zo oubollig als Bommel en Tom Poes. Daarom is Europa ook economisch gesproken een doodlopende steeg.

[robinbudel]

@gast, een beetje overtrokken reactie als je het mij vraagt. Natuurlijk is er niks mis mee om een baan naast je studie te doen om wat voor een reden dan ook, dat wordt inderdaad zeker gewaardeerd (ook hier in Europa). Waar het mij om gaat is het benoemen van juist die reden, beetje 'waste-of-space' en lijkt er juist op dat je je verontschuldigd voor het feit dat je gewerkt heb naast je studie (zo van 'ja ik wou het eigenlijk ook niet doen, maar het was omdat ik anders echt niet kon studeren').

[Honderd90]

Aangezien het een Nederlands CV is, zou ik de functietitels ook naar het Nederlands vertalen. Iemand die vluchtig je CV bekijkt, heeft dan sneller een beeld van wat je als Night Assistant, Resident Assistant en Assistant Hall Director gedaan hebt.

Het is hier al eerder gemeld, maar het is ook in Nederland heel normaal om een baan(tje) te hebben naast je studie. De regel "gelijktijdig met studie om studie te financieren" zou ik dan ook weglaten.