Openingszin voor algemene open sollicitatie bij Zuid-Afrikaanse evenementenbureaus

[Anouk]

Hallo!

In februari 2010 wil ik stage gaan lopen bij een evenementenbureau in Zuid Afrika. Ik studeer eventmanagement en regel deze stage via een bemiddelingsbureau...Ik moet echter een open sollicitatiebrief insturen waarmee zij mij kunnen 'promoten' bij een aantal bedrijven. Ik vind het heel lastig om een juiste openingszin te bedenken voor de brief, omdat ik de brief niet aan een specifiek bedrijf kan richten! Hebben jullie misschien een tip voor een leuke openingszin?

Groetjes,
Anouk

[Makingsense]

Oh leuk Zuid Afrika....

Ik zou gewoon een goede openingszin bedenken en die in het Afrikaans laten vertalen.

Als jij of iemand anders voor een goede zin zorgt, laat ik hem wel vertalen door mijn Zuidafrikaanse schoonfamilie....


Die Kaap is weer Hollands. Ons wag vir julle! = slogan van toeristenbureau

http://suidafrika.nl/content/blogcategory/23/42/

Let op: Afrikaans kan soms heel goed vallen bij werkgevers in ZA maar soms ook heel erg verkeerd. Ga daarom eerst na of dit wel een goed idee is bij de organisatie in kwestie.

Bij veel ZA-en is Afrikaans namelijk beslist niet zo geliefd als bij NL-ers of BE-en.

Succes.