Sollicitatiebrief Office Assistant

[René]

Ja, zo is je sollicitatiebrief een stuk beter!

"liefde voor organiseren" zou ik zelf liever iets zakelijker formuleren, bijvoorbeeld passie of enthousiasme voor organiseren. Maar goed, dat is een persoonlijke keuze. Bovendien voelt het in Belgisch-Nederlands misschien anders aan.

U haalt met mij een medewerker die niet vies is van enige flexibiliteit in huis.

Tangconstructie. Ik zou de volgorde aanpassen: "U haalt met mij een medewerker in huis die niet vies is van enige flexibiliteit."
Dat leest wat makkelijker. Misschien nog een komma voor een leespauze na "in huis", maar daar ben ik niet zeker van.

Nog een spelfoutje:

Oorspronkelijk geplaatst door Orkide

compententies

[Orkide]

Oorspronkelijk geplaatst door Rene

Ja, zo is je sollicitatiebrief een stuk beter!

Goed!

Oorspronkelijk geplaatst door Rene

"liefde voor organiseren" zou ik zelf liever iets zakelijker formuleren, bijvoorbeeld passie of enthousiasme voor organiseren. Maar goed, dat is een persoonlijke keuze. Bovendien voelt het in Belgisch-Nederlands misschien anders aan.

Da's grappig, ik vind "passie" te sterk, en "liefde" zakelijker. In deze context dan toch

Oorspronkelijk geplaatst door Rene

Tangconstructie. Ik zou de volgorde aanpassen: "U haalt met mij een medewerker in huis die niet vies is van enige flexibiliteit."
Dat leest wat makkelijker.

Da's waar.

Mijn dank is groot, René!

[Marleenmorena]

Wij hebben elkaar ongetwijfeld een en ander te bieden

"een en ander" klinkt als een paar dingen, niet veel dus. Ik zou gewoon zeggen:
Ik ben er van overtuigd dat wij elkaar veel te bieden hebben.
Of misschien nog beter:
Ik ben er van overtuigd dat ik u veel te bieden heb, want behalve jou verwachtingen van de functie weet je eigenlijk nog niet wat ze jou te bieden hebben...

[Woef]

Je tweede poging vind ik al een aardig volwassen brief! Nice!

Toch heb ik ook nog een opmerking. Het is altijd goed om iets positief te formuleren. Ik zou er voor kiezen om in plaats van : niet vies van flexibiliteit" "erg flexibel" of "bereid tot grote mate van flexibiliteit"

"job" is populaire taal. beter als aansluiting op de functie: functie of baan.

van die competentie zou ik vervangen door wat je daadwerkelijk bedoelt: benoem het: bevestiging van mijn competentie om klantgericht te werken.

Ik vind dat je te veel alineas gebruikt. Word rommelig en ongestructureerd. Zet alle opmerkingen die je maakt over taal in 1 alinea. En zorg dat je die met elkaar linkt. Bijvoorbeeld: Mijn kennis van talen is goed. Mijn engels blijft up tot date door ....... Mijn frans schaaf ik nog steeds bij door ... Tot slot leer ik duits door middel van ...

voor mijn gevoel zou je openingszin iets anders mogen: dit is geen volledige zin. Bijvoorbeeld: De variatie in het takenpakket van de functie, de vraag naar actieve talenkennis en de branche waarin de functie beschikbaar is, zorgen er voor dat mijn onverdeelde aandacht wordt getrokken!

Je hoeft het niet met alles eens te zijn, maar dit is wat in mijn ogen anders zou kunnen!

[Orkide]

Bedankt voor jullie reacties!

En ja, je hebt daar wel een paar punten waarvan ik denk, hm, ja.. Maar mijn brief is al verstuurd.. Gelukkig heb je'm niet met de grond gelijk gemaakt
Ja, die alinea's, als ik 'm nu zo bekijk, daar mocht in gesneden worden.
Die flexibiliteit en hoeveel dat dan is en hoe dat best uitgedrukt wordt, daar valt over te discussiëren vind ik. Maar dat ga ik nu niet doen

Wat "job" betreft, zou dat een verschil tussen B-Nl en N-Nl kunnen zijn? Hier gebruikt het interimkantoor het bijvoorbeeld in zijn vacatures. Niet dat hun taalgebruik altijd een referentie is, dat weet ik. Maar ik hoor het hier veel gebruiken, ook in het nieuws en zo.

In ieder geval, bedankt!